Construction des flotteurs